「不要鬧工作室」原來英文髒話也能說的很好聽！

 

▲英文髒話，其實也能說的很好聽。（圖／翻攝自YouTube）

網搜小組／綜合報導

許多人學習外語，總會先從「髒話」入門，畢竟這些鏗鏘有力的字彙唸起來爽感十足，不過若是在正式場合或父母師長在一旁時，你就需要「換句話說」。「不要鬧工作室」17日推出新影片，找來美國人和加拿大人親自教學，原來英文髒話也能說的很好聽！

怎麼說一口好聽的英文髒話呢？如果你的朋友做了蠢事，你想罵衝三小「what the fuck」，可以改講「what the heck」；要人閉上嘴巴的時候別用「shut the fuck up」，改說「shut the front door」；狗屎「shit」可以用「shoot」代替；如果想講真糟糕的話可以將「holy shit」可以換成「holy crap」。

來自美國的道格（Doug）說，在美國講「神」和「耶穌」其實算髒話，如果想好聽一點，真該死「God damm it」可以變成「gosh darn it」、天啊「jesus」變「geez」。

其他髒話方面，混蛋「son of a bitch」可以換成「son of a gun」；如果想把故事說的生動，通常會加F開頭的髒話，不想那麼低俗可以把該死的「fucking」，改用「freaking」、混帳「motherfucker」替換成「motherlover」。

其實只要換個念法，英文髒話聽起來也可以很優雅！

原文網址: 別再What The Fxxk了！　外國人教你講「好聽的髒話」 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲 https://www.ettoday.net/news/20150818/551703.htm#ixzz8WFFWO72d
Follow us: @ETtodaytw on Twitter | ETtoday on Facebook